Browsing Tag

Jeans

IMG_6075
Outfit

Levi’s Orange Tab

Come sapete sono un’amante dello stile vintage e ricercato! Mi piace giocare con il mio guardaroba e unire capi di ricerca di vecchi armadi a collezioni più attuali! Levi’s® mi ha resa felice con la collezione Orange Tab, simbolo di stile e di gioventù durante gli anni sessanta, che oggi viene riproposta con una linea di jeans, giacche e shirt che richiamano esattamente quello stile!

Mixando passato e presente, per la Spring 2017, Orange Tab vede da protagonisti i nuovi finissaggi vintage e i fit più moderni. I tessuti prendono ispirazione da quelli originali degli anni Sessanta e Settanta, ma con l’aggiunta dello stretch per renderli più moderni. I top, le t-shirt e la maglieria sono tagliati un po’ più loose per essere più confortevoli e “facilitare” i movimenti, mentre le Work Shirt sono un ibrido tra la Western e la Work Shirt.

Io per il look che vedete nelle foto ho scelto la classica t-shirt con logo direttamente dagli archivi Orange Tab e una gonna di jeans in perfetto stile anni 60/70 che per quest’estate è un trend irrinunciabile!

Voi cosa ne pensate? Io non vedo l’ora di vedere anche le vostre scelte e gli abbinamenti migliori!

As you know, I am a lover of the vintage and sought-after style! I like playing with my wardrobe and combining search items from old wardrobes to more contemporary collections! Levi’s® made me happy with the Orange Tab collection, a symbol of style and youth during the sixties, which today is replicated with a line of jeans, jackets and shirts that call exactly that style!

Mixing past and present, for the Spring 2017, Orange Tab sees the newest vintage finishes and the most modern fitties as protagonists. The fabrics are inspired by the original ones of the Sixties and Seventies, but with the addition of the stretch to make them more modern. The tops, t-shirts and knitwear are cut a bit more loose to be more comfortable and “facilitate” the movements, while the Work Shirt is a hybrid between the Western and the perfect summer shirt.

For the outfit that you see in the photos I chose the classic t-shirt with logo directly from the Orange Tab archives and a 60/70 perfect 60s / 70s jeans skirt that this summer is an indispensable trend!

What do you think? I can not wait to see your choices and the best combinations!

IMG_6076 IMG_6344 IMG_6345 IMG_6347 IMG_6351 IMG_6353

IMG_5805
Outfit

Me and my Levi’s 501

Il mio abbigliamento preferito per l’estate? I classici pantaloni di jeans! Meglio se sono skinny, un passepartout che non deve mancare nei nostri guardaroba e il 501® Skinny di Levis® aggiunge quel touch autentico e vintage che solo gli inventori del blue-jeans possono offrire.

Una versione rivisitata dell’iconico modello Levi’s® 501®. Nato più di 140 anni fa come capo “resistente” pensato per i lavoratori e poi diventato un pezzo chiave per tutti, dai pionieri ai ribelli, dalle rockstar ai presidenti, dagli atleti ai visionari e dagli imprenditori fino ai lavoratori di tutto il mondo.

Ecco nascere il modello il 501® Skinny, l’ultimo arrivato nella 501® Family customizzato con una gamba più slim.

E le sorprese non sono finite, infatti il 20 Maggio è il #501day e se acquistate un capo della 501® Family avrete in regalo un kit per la customizzazione! Proprio come quello che vedete qui nelle foto!

Io non vedo l’ora di poter personalizzare il mio modello preferito e renderlo ancora più particolare!

 

My favorite uniform for summer? The classic jeans trousers! Better if skinny model, a real passepartout that should not be missed in our wardrobe and the 501® Skinny Levis adds that authentic and vintage touch that only inventors of blue-jeans can offer.

A revised version of the Levi’s® 501® model. Born more than 140 years ago as a “resilient” leader for workers and then become a key piece for everyone, from pioneers to rebels, rock stars, presidents, athletes, visionaries and entrepreneurs to workers around the world.

Here is the 501® Skinny model, the latest in the 501® Family customized with a slimmer fit.

And the surprises are not over, May 20th is the #501day and if you buy a 501® Family head you will be given a kit for costumisation! Just like what you see here in the photos!

I really can’t wait to customize my favorite model and make it even more special!

IMG_5806 IMG_5807 IMG_5808 IMG_5809 IMG_5810

IMG_9410

hr_bb_campaign_1
Outfit

Wrangler – Body Bespoke

Sono molto felice di questa novità lanciata da Wrangler il 16 settembre scorso. La nuova campagna europea, infatti, vede come protagonista Kimbra, cantante vincitrice dei Grammy, affiancata da altre 4 personalità tra cui l’italiana Francesca Piccinini. In cosa consiste la nuova idea rivoluzionaria firmata Wrangler? Con questa rivoluzione l’azienda ridefinisce il processo di creazione dei Jeans che solitamente si basa sulle proporzioni canoniche delle modelle da passerella. Ora invece, con la tecnologia Body Bespoke™, si è in grado di creare jeans dal fit perfetto in ogni taglia, sia per la donna più skinny come per quella più curvy. Come si riesce a ottenere ciò? modificando la proporzione delle tasche che vengono disposte a seconda di ogni taglia.

Motto di questa campagna è #MoreThanABum. “Abbiamo ideato I jeans Bespoke per la donna ‘Born Ready’ che ha molto di più da fare che occuparsi del suo ‘bum’ tutto il giorno – sottolinea Ilaria Pasquinelli, Marketing director di Wrangler -. Vogliamo che si focalizza su quello che realmente conta nella vita e la rende realmente se stessa”.

La colonna sonora della campagna è una canzone scritta appositamente da Kimbra ‘Ain’t About What’s Behind Me’ e ha come messaggio fondamentale ciò che io sostengo da anni: la taglia di una donna non dimostra la sua bellezza, siamo tutte bellissime e ognuna di noi deve amarsi per come è senza ricercare una perfezione che non esiste ma focalizzandosi su ciò che è davvero importante nella vita. Wrangler, come sempre, ottima campagna e ottimo lavoro!

Ecco a voi le foto e i video,

Enjoy!

I am very happy about the new Wrangler European campaign. The protagonist is Kimbra, the Grammy-winning singer, accompanied by four other personalities including the Italian Francesca Piccinini. The new Wrangler’s idea is a revolution, in fact the company redefines the process of jeans creation which usually is based on the canonical proportions of the models from the catwalk. Now, with the Body Bespoke ™ technology, Wrangler is able to create jeans that can fit perfectly for any size, for all kind of women. How can they do that? By Changing the position of the pockets which are arranged according to each size.

The motto of this campaign is #MoreThanABum. “We designed Bespoke jeans for a woman ‘Born Ready’ which has a lot more to do than deal with her ‘bum’ all day – says Ilaria Pasquinelli, Marketing Director of Wrangler -. We want that she focuses on what really matters in life and makes it really herself.

The soundtrack of the campaign is a song written by Kimbra ‘Ain’t About What’s Behind Me’ which its fundamental message is one that I myself maintain for years: size doesn’t matter, we are all beautiful and we must love ourself without seeking a perfection that does not exist but focusing on what is really important in life. Wrangler, as always, excellent campaign and great job!

Here you are the photos and the video, Enjoy!

 

hr_bb_campaign_2 kimbra_studio paris_portrait paris_activistnikeata_portrait2_2 nikeata_choreographergabi_portrait gabi_titlefrancesca_portraitfrancesca_olympian