Monthly Archives

marzo 2017

IMG_7062
Beauty

Hydra-Essentiel di Clarins.

Giornate stressanti, continui spostamenti sempre di corsa e viaggi intercontinentali… Il segreto per avere una pelle sempre luminosa e perfettamente idrata come la mia? I nuovi trattamenti Hydra-Essentiel di Clarins che sfruttano le proprietà della pianta di Goethe bio.

Combattere la pelle disidratata, spenta e ruvida non è semplice, ve lo assicuro! Scoprire questa novità è stata davvero la mia salvezza: ho imparato che l’acqua è essenziale alla vita ma anche alla naturale bellezza della pelle. Caldo, freddo, inquinamento, stress, sbalzi di temperatura e umidità sono i principali fattori all’origine della perdita di acqua dell’epidermide. Quotidianamente subiamo fino a 17 shock termici che ne mettono a dura prova i naturali meccanismi di idratazione.

Per rispondere a qualsiasi desiderio e necessità, Hydra-Essentiel offre una varietà di 4 texture idratanti, tutte straordinariamente sensoriali: crema idratante per pelle normale (Crème désaltérante), crema ricca per pelle secca (Crème riche désaltérante), gel-crema sorbetto per pelle mista (Gel sorbet désaltérant) e fluido con SPF15 per chi desidera la protezione solare (Fluide fondant désaltérant SPF 15). Ma, prima di tutto, l’imperdibile siero bi-fase (Bi-sérum intensif “anti-soif”), indispensabile per assicurare splendore e bellezza anche alla pelle più secca.

IMG_7060

Stressful days, always on my way around the city and intercontinental travels! The secret to have a perfect skin, more relaxed and perfectly moisturizes like mine? The new Hydra-Essentiel Clarins treatments that exploit the properties of biological Goethe plant.

Fighting dry skin, dull and rough is not easy for me! I’ve learned that water is essential to life but also to the natural beauty of the skin discover this novelty is really been my salvation. Hot, cold, pollution, stress, temperature and humidity changes are the main factors of a loss of water in the skin. Every day we suffer over than 17 thermal shocks which put a strain on the natural hydration mechanisms.

Whatever your skin type, Hydra-Essentiel offers a variety of 4 moisturizing, extraordinarily sensory texture, for every need: moisturizer for normal skin (Crème désaltérante), rich cream for dry skin (Crème riche désaltérante), gel-cream sorbet for combination skin (Gel sorbet désaltérant) and fluid with SPF15 for those who want to sunscreen (SPF 15 fluid fondant désaltérant). These joins an indispensable bi-phase serum (Bi-sérum intensif “anti-soif”) that gives splendor and beauty even to the most dehydrated skin.

  IMG_7063IMG_7061IMG_7064

Processed with VSCO with c6 preset
Diary

Stones by Henry London

La festa delle donne è una delle tante occasioni per ricordare a noi stesse quanto siamo importanti ed è anche sicuramente un momento per viziarci e coccolarci con qualche sorpresa! Per brillare in questa giornata così importante ma perfetto per tutti i giorni,  ho scelto dindossare il mio nuovo orologio Stones by Henry London, lho scelto nel colore verde che è uno dei miei preferiti ultimamente e sicuramente segue i trend del momento! 

Ad impreziosire lorologio c’è il quadrante circondato da piccoli cristalli che danno il giusto tocco di luce! 

 La principale ispirazione è quella di un orologio d’altri tempi che oggi assume una nuova connotazione grazie alla tecnologia all’avanguardia per ricreare una collezione di orologi con un livello di precisione e affidabilità senza rinunciare allo stile e design.

 Inoltre ho pensato anche a voi che mi seguite e iscrivendovi alla newsletter sul sito www.watch-lab.it/instagram e inserendo il mio codice CAT, avrete uno sconto del 15% su tutti gli orologi! 

 Siete pronte quindi a sfoggiare un nuovo gioiello al vostro polso? Di che colore lo prenderete voi? Non vedo lora di vedere le vostre scelte!

 The Women’s Day is one of many occasions to remind ourselves how important we are and it is also definitely a time to enjoy and cuddle us with a few surprises! Don’t you think? To shine on this day so important but perfect for every day, I chose to wear my new watch Stones by Henry London, I chose the green color that is one of my favorite lately and definitely follows the trend of the moment!

To embellish the watch dial i really love that is surrounded by small crystals that give the perfect touch of light!

The main inspiration is about “watches of the past” that today takes a new connotation thanks to cutting-edge technology to create a watch collection with a level of precision and reliability, yet does not compromise on style and design.

 I also thought of you who follow me everyday! Subscribing to the newsletters on www.watch-lab.it/instagram website and entering my code CAT, you will have a 15% discount on all watches!

 Are you then ready to show off a new gem to your wrist? What color you will choose? I can not wait to see your choices!

Processed with VSCO with c6 preset

BM8A5502
Diary, Outfit

La mia top 10 al White Show

Sfilate, corse pazze per la città (grazie anche al servizio di Uber) tantissime presentazioni e il salone di moda contemporary per eccellenza. Questo è il riassunto della mia settimana della moda in breve!

Su Instagram avrete seguito con me gli show più belli, e una parte della mia esperienza alla fiera di moda WHITE di Via Tortona! Una full immersion nel mondo della moda cutting edge, mi piace sempre perdermi tra i corridoi e scoprire tantissimi marchi nuovi o vedere le nuove collezioni di altri brand affermati. Il bello è anche avere un confronto diretto con i designer e scambiarci direttamente quattro chiacchiere! Si scopre molto di una collezione parlando direttamente con chi l’ha realizzata!

Un’altra cosa bellissima? Poter provare in anteprima alcuni capi, è un privilegio non da poco! E durante la mia visita mi sono innamorata di moltissimi pezzi che avrei voluto portare via con me!

Di seguito trovate la mia personale selezione dei brand da tenere d’occhio durante la prossima stagione! Alcuni li conoscevo già bene altri invece sono state delle vere e proprie sorprese!

Fatemi sapere cosa ne pensate e quali sono i vostri marchi preferiti del momento!

Alessia Xoccato

 BM8A5673

Alessia Xoccato è arrivata a WHITE nella Red Area, dedicata ai brand che espongono per la prima volta all’interno del salone, dopo un percorso segnato da numerose ed importanti tappe tra le quali la finale del concorso “Who Is On Next?” promosso da Vogue Italia e AltaRoma, una presentazione nel prestigioso studio di Zaha Hadid a Londra e, recentemente, l’esposizione in Triennale per la mostra “Il Nuovo Vocabolario della Moda Italiana” curata da Paola Bertola e Vittorio Linfante. Propone un total look dal sapore contemporary realizzati con tessuti corposi e leggeri e tagli grafici particolari.

No Hats

 BM8A5485

Il marchio crea cappelli dal 1990, ma dietro c’è una passione che nasce nel 1953 dalla passione e dal forte interesse per il settore. L’idea è nata dal realizzare cappelli particolari e importanti per completare l’outfit ma che possano essere indossati tutti i giorni.

Pomikaki

 BREAK THE RULES è il claim di questa nuova stagione firmata Pomikaki, che si presenta con una importante novità che rivoluziona il brand.

Rinnovarsi e reinventarsi per rimanere fedeli all’immagine fresca e nuova del primo giorno.

Un obiettivo ambizioso, ma stimolante che ha ispirato, guidato e influenzato il lavoro di ricerca del team creativo di Pomikaki e ha portato alla nuova Collezione Fall/Winter  2017-2018, introducendo la nuova linea di borse componibili ORIGAMI by Pomikaki. Una borsa componibile che può essere personalizzabile componendola attraverso l’uso di pannelli di colori differenti.

Stefano Mortari

BM8A5769

Ha esordito nel 1985 e conquistato il pubblico inizialmente per la maglieria di pregio, trasformandosi anno dopo anno in una maison dal guardaroba completo, rimanendo fedele all’estetica e alla qualità delle origini.

Nel mondo della maison italiana sono bandite le esagerazioni, l’artificio, la moda come esibizione. Lo studio delle linee e dei tagli è rigoroso, un metodico e raffinato gioco di sottrazione che conduce lo stilista all’essenza della forma.

Elena Iachi

BM8A5569

 A rendere unico sul mercato le calzature di questo marchio sono la cura del dettaglio, una sapiente lavorazione delle pelli e la qualità derivante da un processo di realizzazione totalmente handmade, che ne fanno un esempio di unconventional fashion ma che sono perfette da indossare anche per le occasioni più important

Giorgia Fiore

 Tornata a WHITE dopo aver vinto il premio Inside a Settembre, che riconosce ad un giovane designer uno spazio gratuito nell’edizione successiva, il brand Giorgia Fiore, giovane progetto Made in Italy dove la moda ha un ruolo comunicativo e le ispirazioni partono dalle proprie origini è uno dei miei marchi pop preferiti! Sono proprio le stampe e l’uso dei materiali a colpire in modo particolare e ad attirare subito l’attenzione!

 TIPE E TACCHI

 Pensata e fortemente voluta da Giovanni Attimonelli, nasce nel 2013 dalla creatività e capacità di prefigurare mode e tendenze, prodotti di alta qualità sono la mission della nostra azienda, esempio di un innovativo saper fare italiano che, mixato ad una cultura internazionale, dà vita ad una esperienza unica. Borse e scarpe vengono prodotte interamente in Italia con materiali di ottima qualità.

Destin

BM8A5866

 Brand nato nel 2008 realizza sciarpe dalle trame preziose e i filati più pregiati, leggere e allo stesso tempo di grandi dimensioni. Sono nate per un il mercato giapponese, esigente e maturo ma ideali anche impreziosire un look basico e renderlo unico!

Sofie D’Hoore

 Alla base del marchio vi è una cura maniacale per i dettagli in termini di taglio, costruzione e artigianato, in ogni capo. Per Sofie D’Hoore, la comodità di un abito è importante tanto quanto come stanno addosso. Il suo lavoro è la libertà nel senso più ampio. I suoi vestiti sono sempre eleganti e femminili, ma consentono una grande libertà di movimento.

Rary

 Abiti lunghi e femminili, stampe floreali in 3D, tessuti di ottima qualità. Ecco il riassunto di questo marchio! La silhouette femminile si codifica con un appeal contemporaneo, dove le texture si arricchiscono di ricami tridimensionali. Moda e tecnologia si fondono nel brand, dando vita a un’armonia estetica che riunisce i linguaggi progettuali avanguardistici con l’expertise manuale dei preziosi ricami.

 Fashion shows, crazy runs through the city (thanks to the Uber service) lots of presentations and the fashion salon contemporary par excellence. This is the summary of my week in brief fashion!

On Instagram you have followed me during the most beautiful fashion shows, and during a part of my visit at White Trade Show of Via Tortona! A full immersion in the world of fashion cutting edge, I always love to lost my mind in the corridors and discover many new brands or see new collections of other established brands. The beauty is also having a direct comparison with the designers and exchange directly chat! The best way to discover a collection is talking directly with people who made them! Another beautiful thing? You can try a preview of some pieces, it is a real privilege! And during my visit I fell in love with many pieces that I wanted to take away with me!

Below is my personal selection of brands to watch during the upcoming season! Some already knew them well while others have been some real surprises! Let me know what you think and what your favorite brands of the moment!

Alessia Xoccato

Alessia arrived at WHITE in the Red Area, dedicated to brands exhibiting for the first time in the salon, after a path marked by several important milestones including the final of the “Who Is On Next?” Sponsored by Vogue Italia and AltaRoma, a presentation in the prestigious Zaha Hadid in London and, most recently, the exhibition at the Triennale for the exhibition “the New Dictionary of Italian Fashion” curated by Paola and Vittorio Bertola Linfante. It proposes a total look from contemporary flavor made with full-bodied and light fabrics and graphic cuts details.

No Hats

 The brand creates hats since 1990’s, but behind it there is a passion that was founded in 1953 by the love and the strong interest in the sector. The idea came from realizing important details and hats to complete the outfits, but they can be worn every day.

Pomikaki

 BREAK THE RULES is the claim of this new season signed Pomikaki, which comes with an important innovation that revolutionizes the brand.

Renew and reinvent itself to remain faithful to the fresh image and new like the first day.

An ambitious goal, but stimulant that has inspired, guided and influenced the creative team of research Pomikaki and led to the new collection Fall / Winter 2017-2018, introducing a new line of modular bags ORIGAMI by Pomikaki. A special bag that can be customizable, composing it through the use of different color panels.

Stefano Mortari

 He made his debut in 1985 and won the audience initially for his knitting, transforming itself year after year in a house from complete wardrobe, staying true to the aesthetics and quality of roots.

In the world of Italian fashion house are banned exaggeration, artifice, fashion as performance. The study of the lines and cuts is rigorous, methodical and sophisticated game of subtraction conducting the designer the essence of form.

Elena Iachi

 What makes it unique on the market footwear of this brand are the attention to detail, a wise processing of hides and quality resulting from a totally handmade creation process, which make it an example of unconventional fashion but which are perfect to wear for the the most important occasions

Giorgia Fiore

Back at WHITE after winning the Inside prize in September, which recognizes a young designer a free space in the next edition, the brand Giorgia Fiore, young Made in Italy project where fashion has a communicative role and inspirations depart from their origins pop is one of my favorite brands! It is precisely the prints and the use of materials to affect especially and immediately attract attention!

  

TIPE AND TACCHI

 Conceived and enthusiastically promoted by John Attimonelli, founded in 2013 by the creativity and ability to foresee trends, high-quality products is the mission of our company, an innovative example of Italian know-how which, mixed with an international culture, creates a unique experience. Bags and shoes are produced entirely in Italy with high quality materials.

 

Destin

 Brand was born in 2008 she realizes scarves from precious plots and the finest yarns, light and at the same time large. They were born to a Japanese market, demanding and mature but also ideal embellish a basic look and make it unique!

 

Sofie D’Hoore

 At the base of the brand there is an obsessive attention to detail in terms of cut, construction and craftsmanship, in every head. For Sofie D’Hoore, the convenience of a dress is as important as how they’re wearing. His work is freedom in the broadest sense. His clothes are always elegant and feminine, but allow great freedom of movement.

 

Rary

Long dresses and feminine, floral prints in 3D, high quality fabrics. Here is the summary of this brand. The female silhouette features a contemporary appeal, where the textures are trimmed with three-dimensional embroideries. Fashion and technology merge, giving way to a harmonious aesthetics combining Avant-guard design with the manual skill of precious embroideries.